Prevod od "bila tvojih" do Češki


Kako koristiti "bila tvojih" u rečenicama:

Mislim da je žena bila tvojih godina.
Myslím, že ta žena byla asi tak v tvém věku.
Kad sam bila tvojih godina pobegla sam sa jednm deèkom s farme.
V tvých letech jsem utekla s jedním mladým pastýřem.
Kada sam bila tvojih godina, bila sam sasvim sama na svetu.
Když jsem byla v tvém věku, byla jsem sama.
Kada sam bila tvojih godina, naucila sam da mogu da radim stvari koje drugi ljudi ne mogu.
Když jsem byla v tvém věku, zjistila jsem, že umím dělat věci, které jiní nedokážou.
Talasasta kosa, baš kao moja kada sam bila tvojih godina.
Pořád ti ty vlasy trčí. Stejně jako mně, když jsem byla malá.
Znaš li da me mama skoro nikako nije puštala van kuæe kad sam bila tvojih godina?
Víš do kdy mě sotva máma nechala z domu, když jsem byla ve tvým věku?
Šta kažeš na to da ti izrecitujem moju omiljenu pesmu kada sam bila tvojih godina?
Mám ti zarecitovat báseň, co jsem měla ráda, když jsem byla malá?
Tamo æeš iæi u istu školu u koju je išla i tvoja majka kada je bila tvojih godina u gradu zvanom?
A budeš chodit do školy, kam chodila tvoje matka, když byla stejně stará jako ty... - vměstě, které se jmenuje?
Kad sam ja bila tvojih godina, živela sam u dvosobnom stanu.
Když mi bylo jako tobě, žila jsem v dvojdomě!
I ja nisam imala mamu, kada sam bila tvojih godina.
Já taky neměla mámu jsem byla v tvém věku.
Rodila sam je kad sam bila tvojih godina.
Narodila se, když mi bylo jako tobě.
Kad sam bila tvojih godina nisam baš bila kraljica mature.
Když jsem byla ve vašem věku, nebyla jsem zrovna královnou krásy.
Ovo je jedna od tvoje majke kad je bila tvojih godina.
Tohle je tvoje matka, když byla v tvém věku.
Kada sam ja bila tvojih godina, družila sam se sa Kanom Ona je roðena ovde, u Severnom Vodenom-Plemenu.
Když jsem byla v tvém věku, byly jsme s Kanou přítelkyně. Narodila se tady, v Severním kmeni.
Znaš, kada sam bila tvojih godina nisam ni ja izlazila sa prinèevima.
Víš... když mi bylo jako tobě, taky jsem nerandila zrovna s krásnými princy.
Kada sam bila tvojih godina, uvek sam iskoristila da prošetam pored pekare na putu na molitveni sastanak.
Když jsem měla tolik roků, jako ty, zvykla jsem si procházet se okolo pekárny cestou na setkání věřících.
U stvari, kad sam bila tvojih godina, ni ja nisam želela da budem sa njima.
Popravdě, když jsem byla ve tvém věku, nechtěla jsem se vracet k oběma.
Sjeæam se kad sam bila tvojih godina.
Vzpomínám, když mi bylo jako vám.
Ovde dolazim stalo još kad sam bila tvojih godina.
Když jsem byla v tvém věku, také jsem sem chodila.
Bila sam u sliènoj situaciji kad sam bila tvojih godina.
Když jsem byla stará, jako ty, tak jsem si prošla něčím podobným. Proč?
Ali kada sam bila tvojih godina, morala sam pronaæi naèin da se kontroliram.
Ale když jsem byla ve tvém věku, musela jsem najít způsob,... jak se kontrolovat.
Jer, kad sam ja bila tvojih godina, moj tata i ja imali smo automobilsku nesreæu, on je bio povreðen i ja sam bila stvarno preplašena.
Protože když mi bylo tolik, co tobě, tak jsem s tátou měla autonehodu, on se zranil a já byla k smrti vyděšená.
Ja nisam shvaæala kad sam bila tvojih godina.
Já to v tvým věku taky nechápala.
Znaš, Harper, kada sam bila tvojih godina, ovo je bio moj omiljeni deo dana, odmah nakon škole.
Harper, když jsem byla v tvém věku, tohle byla moje oblíbená doba, hned po škole.
Znaš, kad je tvoja mama bila tvojih godina, bila je dobra umetnica.
Víš, když byla tvá matka ve tvém věku, byla fakt umělkyně.
Biæeš iznenaðena, ali podseæaš me na mene kad sam bila tvojih godina.
Budeš asi překvapena, ale připomínáš mi mě v tvém věku.
Kada sam bila tvojih godina, veæ sam pokazivala višestruke moæi.
Už kolem tvého věku jsem ovládala několik schopností.
Upoznala sam ga kad sam bila tvojih godina.
Znala jsem ho, když jsem byla malá.
Eh, da je meni majka dala to kad sam bila tvojih godina.
Dodnes si přeju, aby mi moje matka dala lubrikant, když jsem byla v tvém věku.
Kad sam bila tvojih godina, morala sam stajati u sudnici sa hrpom stranaca i reæi im na koje sve naèine me zlostavljao.
Když mi bylo jako tobě, musela jsem stát v soudní síni před hromadou lidí a říkat jim veškeré podrobnosti jak mě zneužíval.
Imala sam obièaj dolaziti ovde kad sam bila tvojih godina da se izgubim.
Tady jsem chodila v tvém věku. Abych se vytratila.
I ja sam namjeravala biti model kad sam bila tvojih godina.
V tvém věku jsem taky mohla být modelkou.
I ja sam se plašila kad sam bila tvojih godina.
Hele. Když jsem byla v tvém věku, taky jsem se bála.
Znaš, bila sam ranije na francuskom dvoru, kada sam bila tvojih godina.
Já už jsem na francouzském dvoře byla, víš, když jsem byla ve tvém věku.
Znaš, vreme kad sam bila tvojih godina, ne èini mi se tako daleko.
Víš, doba, kdy jsem byla ve tvém věku není zas tak dávná.
Mislim, izgledaš kao što sam ja izgledala kad sam bila tvojih godina.
Vypadáš jako já, když jsem byla ve tvém věku.
Kad sam bila tvojih godina, to me je jako ljutilo.
Když jsem byla ve tvém věku, rozčilovalo mě to.
Preminula je kad je bila tvojih godina.
Zemřela, když jsem byla v tvém věku.
Ja sam bila tvojih godina kad sam se udala, nije toliko loše.
Vdala jsem se, když jsem byla ve tvém věku, není to tak hrozný.
Kad sam bila tvojih godina, najbolja prijateljica mi je bila Lisa Sorako, svoju devojèicu æu nazvati Lisa.
Když mi bylo tolik, co tobě, moje nejlepší kamarádka se jmenovala Lisa Soracco, takže svou holčičku pojmenuju Lisa.
Moja majka je umrla kad sam bila tvojih godina.
Máma mi zemřela, když jsem byla ve tvém věku.
Nikada je nisam upoznala, ali mi je to moj otac dao kada sam bila tvojih godina.
Nikdy jsem ji nepoznala, ale můj otec mi to dal, když jsem byla asi v tvém věku.
Imala sam istog kada sam bila tvojih godina.
Ve tvém věku jsem taky jednoho měla...
Poslednji put kad sam odedovao sa porodicom, moja æerka je bila tvojih godina.
Naposledy když jsem jedl se svojí rodinou, bylo mé dceři asi jako tobě.
Napravila sam i ja jednu kad sam bila tvojih godina za prijatelja u letnjem kampu.
Jednou jsem takový vyráběla pro kamarádku na táboře.
0.54564881324768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?